佛说摩邓女经（白话文版）
佛的弟子阿难沿河去化缘，见到一个姓摩邓的女子在河边担水。阿难向她讨水喝。摩邓女给了他，然后问了阿难的名字，一路追随阿难，一直追到阿难的住所。摩邓女回到家里后，就趴在地上痛哭流涕。母亲问她为什么如此悲伤地哭泣。
摩邓女说“母亲您要把我嫁人，不要嫁给别人吧，我只要嫁给阿难。”
母亲出门去打听阿难的情况，知道阿难是沙门弟子。母亲回来后，告诉女儿“阿难是沙门弟子，不会做你的夫婿的。”女儿绝食痛哭“母亲你能了解我的痛苦吗？”
母亲只好请阿难来家吃饭，对阿难说“我女儿想嫁给您。”阿难说“我受戒了，不能娶妻。”母亲作难“我女儿要不嫁给你就会自杀。”阿难不为所动，“我一心事佛，绝不娶妻。”
母亲看阿难态度坚决，进内房告诉女儿，“阿难不肯做你丈夫，他是不能娶妻的人。母亲无能为力了。”摩邓女哭闹着说“您做母亲的道义在哪呢？”母亲说“天下道，无有能过佛道和阿罗汉道。”摩邓女很执拗“把阿难锁在家里，不让他出去，晚上他自然会答应做我丈夫。”
母亲只好随了女儿的主意，把阿难锁在家里。到了晚上，她为他们铺设好被褥。阿难却不肯去卧房。于是她在院子里点了一堆火，走到阿难跟前，拉着阿难的衣服，对他说“你要不给我女儿做丈夫，我就把你扔进火里。”阿难仍然态度坚决。于是佛解救阿难，使他回到了孤独园。阿难告诉佛，他今天遇到了一个女人，一个缠着要他做丈夫的女人。
摩邓女看到阿难不见了，母亲告诉她“我本不想给你说，事佛的人是我不能拘禁的。”摩邓女心里悲伤，彻夜啼哭，想念阿难。第二天自己去找阿难，正巧又看到阿难在行乞化缘，于是恋恋不舍地跟随在阿难的后面。阿难很尴尬，躲进孤独园。摩邓女就一直守着园门，但阿难躲着再不出来，于是只好哭着离去。
阿难告诉佛“昨天的那个女人今天又追了我一天。”佛于是差人把摩邓女叫回来，
佛问她“你追随阿难，有什么需要吗？”
摩邓女说“我知道阿难没有妻子，我也没有丈夫，我想做阿难的妻子。”
佛说“阿难是沙门弟子，没有头发，你有头发，你如果能剃了头发，我就让阿难给你做丈夫。”
摩邓女心执一念，坚决地说“我能剃发！”
佛说“回到告诉你母亲，剃了头发来吧。”
摩邓女回到家里，对母亲说“您不能说服阿难，但是佛告诉我‘如果剃了头发，他能让阿难娶我为妻’”
母亲说“我生了你，养育你这么多年，你为什么一心要嫁个沙门弟子？举国上下有那么多的富贵人家，我一定会给你选一门称心如意的夫婿的。”
摩邓女心意已决“我生是阿难的人，死是阿难的鬼。”
母亲很难过“你为什么一定要折磨我这颗做母亲的心？”
摩邓女回答说“母亲如果爱我，就答应我吧。阿难是女儿的幸福，母亲应该为女儿高兴才是。”
母亲无可奈何，哭着剃下了女儿的头发。
摩邓女回到孤独园，对佛说“我已经剃了头发，能嫁给阿难了吗？”
佛问她“你爱阿难什么呢？”
摩邓女说“我爱阿难的眼，爱阿难的鼻，爱阿难的口，爱阿难的耳，爱阿难的声，爱阿难走路的样子。”
佛说“眼里有泪，鼻中有泌，口中有唾，耳中有垢，身体里有屎尿，没处干净的地方。成了夫妻，便有恶露，恶露既交合便生子，有了孩子便有了死亡，有死亡就有哭泣，对你有什么好处呢？”
摩邓女细想佛的话，观身不洁，观受是苦，于是收住了男女欢爱之心，顿时开悟，证得阿罗汉道。
佛知道摩邓女已经证得阿罗汉道，故意说“你站起来到阿难那里去吧。”
摩邓女惭愧地低下了头，长跪佛前“以前我因为痴迷不悟爱恋阿难，如今我已经顿悟，就好象黑暗中有了灯火，象乘船出游，船坏了靠岸，象盲人得到人的指引，象老年人拥有了拐杖。今天佛打开了我的心结。”
如是诸比丘俱问佛。是女人母作蛊道。何因缘是女得阿罗汉道。
佛告。诸比丘。汝欲闻知是女不。诸比丘言。我曹当受教。
佛言。是摩邓女。先世时五百世为阿难作妇。五百世中常相敬相重相贪相爱。同于我经戒中得道。于今夫妻相见如兄弟。如是佛道何用不为。
佛说是经。诸比丘闻皆欢喜。
摩邓女说“母亲您要把我嫁人，不要嫁给别人吧，我只要嫁给阿难。”
母亲出门去打听阿难的情况，知道阿难是沙门弟子。母亲回来后，告诉女儿“阿难是沙门弟子，不会做你的夫婿的。”女儿绝食痛哭“母亲你能了解我的痛苦吗？”
母亲只好请阿难来家吃饭，对阿难说“我女儿想嫁给您。”阿难说“我受戒了，不能娶妻。”母亲作难“我女儿要不嫁给你就会自杀。”阿难不为所动，“我一心事佛，绝不娶妻。”
母亲看阿难态度坚决，进内房告诉女儿，“阿难不肯做你丈夫，他是不能娶妻的人。母亲无能为力了。”摩邓女哭闹着说“您做母亲的道义在哪呢？”母亲说“天下道，无有能过佛道和阿罗汉道。”摩邓女很执拗“把阿难锁在家里，不让他出去，晚上他自然会答应做我丈夫。”
母亲只好随了女儿的主意，把阿难锁在家里。到了晚上，她为他们铺设好被褥。阿难却不肯去卧房。于是她在院子里点了一堆火，走到阿难跟前，拉着阿难的衣服，对他说“你要不给我女儿做丈夫，我就把你扔进火里。”阿难仍然态度坚决。于是佛解救阿难，使他回到了孤独园。阿难告诉佛，他今天遇到了一个女人，一个缠着要他做丈夫的女人。
摩邓女看到阿难不见了，母亲告诉她“我本不想给你说，事佛的人是我不能拘禁的。”摩邓女心里悲伤，彻夜啼哭，想念阿难。第二天自己去找阿难，正巧又看到阿难在行乞化缘，于是恋恋不舍地跟随在阿难的后面。阿难很尴尬，躲进孤独园。摩邓女就一直守着园门，但阿难躲着再不出来，于是只好哭着离去。
阿难告诉佛“昨天的那个女人今天又追了我一天。”佛于是差人把摩邓女叫回来，
佛问她“你追随阿难，有什么需要吗？”
摩邓女说“我知道阿难没有妻子，我也没有丈夫，我想做阿难的妻子。”
佛说“阿难是沙门弟子，没有头发，你有头发，你如果能剃了头发，我就让阿难给你做丈夫。”
摩邓女心执一念，坚决地说“我能剃发！”
佛说“回到告诉你母亲，剃了头发来吧。”
摩邓女回到家里，对母亲说“您不能说服阿难，但是佛告诉我‘如果剃了头发，他能让阿难娶我为妻’”
母亲说“我生了你，养育你这么多年，你为什么一心要嫁个沙门弟子？举国上下有那么多的富贵人家，我一定会给你选一门称心如意的夫婿的。”
摩邓女心意已决“我生是阿难的人，死是阿难的鬼。”
母亲很难过“你为什么一定要折磨我这颗做母亲的心？”
摩邓女回答说“母亲如果爱我，就答应我吧。阿难是女儿的幸福，母亲应该为女儿高兴才是。”
母亲无可奈何，哭着剃下了女儿的头发。
摩邓女回到孤独园，对佛说“我已经剃了头发，能嫁给阿难了吗？”
佛问她“你爱阿难什么呢？”
摩邓女说“我爱阿难的眼，爱阿难的鼻，爱阿难的口，爱阿难的耳，爱阿难的声，爱阿难走路的样子。”
佛说“眼里有泪，鼻中有泌，口中有唾，耳中有垢，身体里有屎尿，没处干净的地方。成了夫妻，便有恶露，恶露既交合便生子，有了孩子便有了死亡，有死亡就有哭泣，对你有什么好处呢？”
摩邓女细想佛的话，观身不洁，观受是苦，于是收住了男女欢爱之心，顿时开悟，证得阿罗汉道。
佛知道摩邓女已经证得阿罗汉道，故意说“你站起来到阿难那里去吧。”
摩邓女惭愧地低下了头，长跪佛前“以前我因为痴迷不悟爱恋阿难，如今我已经顿悟，就好象黑暗中有了灯火，象乘船出游，船坏了靠岸，象盲人得到人的指引，象老年人拥有了拐杖。今天佛打开了我的心结。”
如是诸比丘俱问佛。是女人母作蛊道。何因缘是女得阿罗汉道。
佛告。诸比丘。汝欲闻知是女不。诸比丘言。我曹当受教。
佛言。是摩邓女。先世时五百世为阿难作妇。五百世中常相敬相重相贪相爱。同于我经戒中得道。于今夫妻相见如兄弟。如是佛道何用不为。
佛说是经。诸比丘闻皆欢喜。
淫心不除，尘不可出”
《法句经 爱欲品》云：爱欲意为田，淫怒痴为种
《圆觉经》善男子。一切众生从无始际由有种种恩爱贪欲故有轮回。若诸世界一切种性。卵生胎生湿生化生。皆因淫欲而正性命。当知轮回爱为根本。由有诸欲。助发爱性。是故。能令生死相续。欲因爱生。命因欲有。众生爱命还依欲本。爱欲为因爱命为果。
《法句经 爱欲品》云：爱欲意为田，淫怒痴为种
《圆觉经》善男子。一切众生从无始际由有种种恩爱贪欲故有轮回。若诸世界一切种性。卵生胎生湿生化生。皆因淫欲而正性命。当知轮回爱为根本。由有诸欲。助发爱性。是故。能令生死相续。欲因爱生。命因欲有。众生爱命还依欲本。爱欲为因爱命为果。
